| 1. | and all at a time like this. c'est d'autant plus décourageant à l'heure actuelle. |
| 2. | and all that is under our feet. et tout ceci gît sous nos pieds. |
| 3. | Thank you one and all for your support. merci à vous tous pour votre soutien. |
| 4. | and all this in the year 2000! et tout cela en l' an 2000 ! |
| 5. | Merry christmas and all the best to you. joyeux noël et bonne chance à vous. |
| 6. | Congratulations , and all the best! toutes mes félicitations et bonne chance! |
| 7. | Congratulations , and all the best! toutes mes félicitations et bonne chance! |
| 8. | I congratulate the irish and all of us. je félicite les irlandais et chacun de nous. |
| 9. | Thank you again and all the best! merci encore et sincères salutations. |
| 10. | Freedom for leyla zana and all political prisoners. liberté pour leyla zana et tous les prisonniers politiques. |